MONO FOTOS | MONO PHOTOS

MONO, UVILOB, MARIE Y CAMBELAN
LA GARGANTUA
MONTERREY, NUEVO LEON   OCTOBER 2006

Mis amigos de Abeja me ayudaron a organizar una tocada en la Gargantua....inflamos como 200 globos y pusimos un monton de cosas inflables en todas partes.   Regale un botella de Tequila a la gente y se pusieron bien borrachos!  La idea fui ganar fondos para Chambelan, un grupo de caballeros muy elegantes de La Joya, Texas, los cuales habian sido robados en una tocada en el D.F. y ocupaba los fondos para reemplazar su roba muy fina.  Bueno, todo salio fuera de control, la gente inflaron sus bats de beisball y me golpearon con los bats, y me rompiueron la pinata, y yo eche mucho espuma encima, y pues, ya sabes, fue super divertido.  Lo mas impresionante es que nadie secuestro a MONO, mi amigo inflable!!!
My friends from ABEJA helped me put together this show in LA GARGANTUA, Monterrey Nuevo Leon.  We filled like 200 balloons and a whole bunc hof inflatable toys.  I passed around a bottle of tequila and people got really drunk.  The idea was to raise funds for CHAMBELAN, a group of very distinguished gentlemen from La Joya, Texas who had been robbed recently in a concert in Mexico City and needed the money to replace their very elegant costumes.  Well, it wasn't long before everything got out of control.  The peopel inflated their inflatable bats and beat me in the face, and they broke my pinata, and I squirted everyone with foam, and it was totally fun.  The amazing thing is that no one kidnapped MONO, my inflatable monkey!