BOOKING / CONTRATAR
Whether you need entertainment for a huge festival, a large university
auditorium, a medium sized bar or an intimate private gathering,
Jeffrey Beringer offers an entertainment product perfect for your
event, venue, and budget. Contact Jeffrey for more
details.
Si usted ocupa entretenimiento para una festival gigantesco, un
auditorio grande, un bar o una fiesta intima, Jeffrey Beringer le
ofrece una solucion perfecto para su evento, lugar y presupuesto.
Contactame directamente
para mas detalles.

MONO MONO -
DEBAUCHERY, DESMADRE
A prop filled electro-dance
extravaganza. Outrageous costumes, inflatable animals, exploding
foam, streamers, confetti, insane light show and mind boggling
acrobatics performed to an original electronic dance soundtrack that is
sure to put the body in motion. Can be performed in English,
Spanish or a special bilingual version. Ideal for any high energy
event, large or small.
Un
espectaculo de locura electronica. Con disfraces inolvidables, animales
inflables, espuma explosiva, serpentinas, confeti, y una presentacion
brillante de luces... el MONO MONO presenta su musica electronica de
una manera que te va a hacer bailar como un loco y gritar como un
animal.
Puede ser realizado
en inglés, español o una versión bilingüe
especial. Es ideal para cualquiera evento, grande o pequeño, lo
cual ocupa entretenimiento unica y de energía altissima.

AMOR EN LA FRONTERA
A large theatrical production which
explores the unique way in which love exists at the US/Mexican
border. 13 original songs and narration include tender ballads as
well as humorous electro-pop songs. Each song has a unique
choreography and/or video backdrop. The complete production is
best for larger venues and stages. A scaled back version, which
includes primarily a live presentation of the music without the dance
choreographies and video projection, is available for smaller
venues. This production is 100 percent in Spanish.
Una producción de teatro que explora la manera extraordinaria en
la que el amor existe en la frontera EEUU/mexicano. 13 canciones
originales con narración incluyen tanto baladas tiernas
así como canciones electro-pop humorísticas. Cada
canción tiene una coreografía extraordinaria y/o una
proyeccion de video. La producción completa es ideal para
teatros más grande. Una versión mas chiquita, que incluye
principalmente una presentación viva de la música sin las
coreografías del baile y la proyección video, está
disponible para lugares más pequeños. Esta
producción es el 100 por ciento en español.

GYPSY ELECTRIC
Donned as a futuristic gypsy adorned in light,
Jeffrey is beamed onto your stage with his silver keyboard in a
brilliant cloud of smoke. With a combination of traditional
world rhythms garnished with a hip modern electro style, Jeffrey brings
you through the millenia on this unforgettable journey of the electro
gypsy.
Vestido como un gitano del futuro adornó en la luz, Jeffrey
aparece en el escenario con su teclado de plata en una nube brillante
de humo. Con una combinación de ritmos tradicionales y un estilo
moderno y electronico, Jeffrey le lleva por los siglos en una viaje
inolvidable del gitano electronico. Principalmente en Ingles.

MY PENDULUM SWINGS BOTH
WAYS
A humorous and infinitely entertaining
exploration of alternative lifestyles and philosphies, combining comedy
and upbeat music. Incorportaing guitar, keyboard and electronic
tracks, this show is perfect for any crowd familiar with "the
gayborhood"....or who would like to be.
Una exploración divirtido de filosofias y estilos de vida
alternativos. Es comedia y tambien es musica. Con guitarra,
teclado y musica electrónica, esta presentacion es perfecta para
cualquier publico que sepa del "gayborhood" o que quisiera saber.

KEYS AND GUITAR
Simple, soothing and touching.
With nothing more than his guitar, piano and convincing voice, Jeffrey
takes you to a tender place filled with stories of love, life, loss and
gain, with a smidge of humor and a spat of passion mixed in.
Perfect for intimate and romantic settings. In Spanish and
English.
Sencillo, tranquilo y intimo. Con nada más su guitarra,
piano y voz, Jeffrey le lleva a un lugar tierno, llenó de
cuentos del amor, de la vida, de la tristeza y de la felicidad, con un
poquito de humor y pasión en la mezcla. Perfecto para
lugarcitos íntimos y románticos. En español e
inglés.

LOCAL MUSIC SHOWCASE
Working with some of the finest artists in
Southern California and Northern Mexico, Jeffrey will organize an
entire evening of music at your event or venue, ranging from
singer/songwriters to full bands. Perfect for festivals, bars
restaurants and any venue that wishes to enrich their atmosphere and
increase foot traffic by tapping into the local music scene.
Trabajando con unos de los artistas mejores de California y de
México, Jeffrey organizará una evento entero de
música en su acontecimiento o lugar, incluso solistas,
bailarines y bandas completas. Perfecto para fiestas, festivales,
restaurantes y cualquier lugar que desea enriquecer su ambiente y
atraer mas atencion de publicos nuevos.
|
|